هطل مطر غزير مفاجئ، مصحوبًا برعد متواصل، مما أدى إلى توقف حركة المرور. وقفت الطالبة، التي لم تستطع العودة إلى منزلها، تسأل: "هل ترغب في المجيء إلى منزلي لبعض الوقت؟" ما كان من المفترض أن يكون عرضًا لطيفًا تحول الآن إلى ذريعة. عند وصولها إلى منزلنا، خلعت الفتاة زيها المدرسي المبلل تمامًا، وبملابسها الداخلية فقط، رمت نفسها على الموقد. وبينما امتلأت غرفتي برائحة جسدها الشاب المنعشة والنابضة بالحياة، جسدها المبلل والمرتجف من المطر، عانقتني، ضاغطة بشرتها على بشرتي.
هيوري يوشيوكا