La pluie soudaine a continué à tomber abondamment avec des éclairs et les transports ont été paralysés. L'étudiante laissée à l'école était censée être gentille, "Voulez-vous venir chez moi pour le moment?" En arrivant chez nous, l'écolière enlève son uniforme mouillé et frappe le poêle en sous-vêtements. Lorsque ma chambre fut remplie de l'odeur jeune, fraîche et brillante d'elle mouillée sous la pluie et frissonnant dans le froid, elle la serra dans ses bras et superposa sa peau l'une sur l'autre.
Hiyori Yoshioka